Delapan Tahun CIA Terselubung Aksi

Ronald Reagan Legacy:
Delapan Tahun CIA Terselubung Aksi
oleh William Blum
Terselubung Aksi Quarterly, Musim Dingin 1990

 

( Diterjemahkan Oleh Kaidir Maha Leuwalang )

Mahasiswa Fakultas Hukum

Universitas Kanjruhan Malang

Ronald Reagan bukanlah Presiden Amerika yang paling intervensionis zaman modern. Dwight Eisenhower mempertahankan kehormatan itu, sejauh campur tangan extralegal penting dalam politik negara-negara lain yang bersangkutan. Reagan campur tangan dalam menghadapi hambatan politik yang kemungkinan besar telah menghambat Eisenhower atau presiden lain untuk gelar ditandai.Reagan memimpin publik Amerika tumbuh sinis dan curiga terhadap petualangan di luar negeri CIA, militer AS, dan lengan lain dari pemerintah AS. Opini dunia namun lebih sinis. Dekade sebelumnya telah membawa Indocina, Chili, Angola, Watergate, wahyu yang tampaknya tak berujung tentang kejahatan CIA, ekspose oleh mantan perwira Badan, panjang dan relatif antagonis investigasi Kongres, komite pengawasan, profesional CIA-pengamat dari kiri dan tengah, dan media yang akhirnya belajar untuk menanyakan beberapa pertanyaan yang tepat dan menindaklanjuti beberapa lead yang tepat.Destabilisasi Amerika dan operasi rahasia lainnya dari tahun 1950-an tidak harus berurusan dengan semua ini, mereka tidak menghadapi sorotan paparan publik atau kecaman sampai tahun setelah terjadinya mereka, jika pernah.Pada 1980-an, informasi itu bocor sering dalam beberapa hari, namun, dalam banyak kasus, Reagan, direktur CIA William Casey, Oliver North & Co, et al., Sepertinya tidak terpengaruh oleh hal ini.Pilot CIA mengebom Indonesia pada tahun 1958 pada beberapa kesempatan, menyebabkan kematian dan kehancuran yang cukup besar. Di Amerika Serikat, ini adalah hampir non-event. Sampai hari ini, Anda akan harus mencari panjang dan sulit untuk menemukan penyebutan dalam kitab standar referensi, buku pelajaran, dll Pada tahun 1986, AS mengebom Libya dan Reagan pergi di TV segera bangga mengumumkan acara tersebut.Selama sekitar 30 tahun, CIA diam-diam didanai kudeta asing, operasi kontra-pemberontakan, politisi, partai politik, serikat buruh, organisasi mahasiswa, penerbit buku, surat kabar, dan segala macam lembaga lain, umumnya pro-kapitalis dan anti-komunis. Dimulai pada 1970, kegiatan ini, masa lalu dan saat ini, mulai terbuka dengan keteraturan mengkhawatirkan dan meningkatkan malu para pemimpin politik Washington. Sesuatu harus dilakukan.Apa yang dilakukan tidak untuk mengakhiri kegiatan tersebut. Apa yang dilakukan oleh pemerintahan Reagan hanya untuk membuat kegiatan seolah-olah terang-terangan dan dengan demikian, mudah-mudahan, menghilangkan stigma yang terkait dengan kegiatan rahasia. Itu stroke utama. Dari politik, public relations, dan sinisme.Pada tahun 1983, National Endowment for Democracy (NED) didirikan untuk "memperkuat institusi demokrasi di seluruh dunia melalui swasta, usaha nonpemerintah." Didanai oleh Kongres, yaitu, pembayar pajak Amerika, NED terlibat dalam banyak jenis yang sama campur tangan dalam urusan internal negara-negara asing yang merupakan ciri khas dari CIA.Beberapa penyebab yang telah didukung oleh NED kemurahan adalah sebagai berikut:- Lebih dari $ 400,000 untuk Pusat Demokrasi, sebuah yayasan berbasis di New York yang dijalankan oleh emigran Soviet yang telah menggunakan jaringan Soviet hak asasi manusia, wisatawan, dan wisatawan "berpengalaman" untuk mengumpulkan informasi politik dan militer di Uni Soviet Pusat juga telah diselundupkan Amerika film dengan tema anti-Soviet (White Nights, Red Dawn dan The Assassination of Trotsky) ke Uni Soviet.- Beberapa ratus ribu dolar sejak tahun 1985 ke La Prensa, surat kabar anti-Sandinista di Nikaragua, yang hanya dapat dilihat sebagai bagian dari kampanye pemerintahan Reagan untuk menggulingkan pemerintah, beberapa juta lebih telah dialokasikan untuk mendukung organisasi menentang Sandinista dalam pemilihan dijadwalkan untuk 1990.- Koran di negara-negara berkembang lainnya, termasuk Grenada, Guyana, dan Botswana.- Penerjemahan ke Polandia sebuah buku yang menuduh Uni Soviet Perang Dunia II pembantaian perwira Angkatan Darat Polandia. Buku itu akan diselundupkan ke Polandia.- $ 400.000 setahun untuk serikat buruh Solidaritas di Polandia, untuk sembunyi-sembunyi mencetak publikasi bawah tanah, serta dana untuk organisasi lain politik, kelompok pemuda, dan gereja. Hal ini di samping beberapa juta dolar dialokasikan untuk Solidaritas oleh Kongres AS.- $ 830,000 untuk Angkatan Ouvrière, serikat buruh anti-komunis Perancis yang CIA mulai pendanaan pada 1940-an.- $ 575,000 ke grup Perancis sayap kanan ekstrim dari paramiliter dan latar belakang kriminal, National Inter-University Union. Dana kelompok ini serta Angkatan Ouvrière adalah rahasia dan dikenal hanya karena eksposur oleh wartawan Perancis pada bulan November 1985.- $ 3 juta untuk Filipina, "diam-diam dibelanjakan untuk memerangi pemberontakan komunis ... dan untuk menumbuhkan para pemimpin politik di sana." Sebagian dari uang ini disalurkan kepada Warga Gerakan Nasional untuk Pemilihan Bebas, yang didirikan oleh CIA pada 1950-an untuk mendukung kampanye presiden Ramon Magsaysay.The National Endowment for Democracy, seperti CIA sebelum, menyebutnya demokrasi pendukung. Pemerintah dan gerakan terhadap siapa pembiayaan ditargetkan, sebut saja destabilisasi. The NED bukanlah sebuah pengecualian dari hukum, akuntabel, non-intervensionis kebijakan bijaksana lainnya Reagan asing. Di antara cerita-cerita lain intrik internasional dan kekerasan dari era Reagan diperhatikan adalah:Afrika Selatan: Bekerja sama dengan intelijen Inggris, S U.. tersedia Afrika Selatan dengan intelijen tentang Kongres Nasional Afrika dilarang dan diasingkan, termasuk peringatan khusus serangan yang direncanakan oleh kelompok dan keberadaan dan gerakan para pemimpin ANC. Sebagai bagian dari balas budi Afrika Selatan, yang dikirim 200.000 pon peralatan militer kepada pemimpin kontra Eden Pastora.Fiji: The kudeta Mei 1987 menanggung semua sidik jari dari destabilisasi AS operasi digulingkan perdana menteri, Timoci Bavadra, di kantor hanya sebulan setelah terpilih selama konservatif mantan Perdana Menteri Ratu Mara, itu asyik menegakkan larangan atas nuklir kapal di Fiji port, dua minggu sebelum kudeta, Jenderal Vernon Walters, ia keterlibatan CIA luas selama bertahun-tahun, mengunjungi Fiji dan bertemu dengan perwira tentara yang melancarkan kudeta, pada saat yang sama, Ratu Mara mengunjungi markas militer AS (CINCPAC) di Hawaii, yang AFL-CIO/CIA kerja mafia itu terwakili, bekerja melawan gerakan bebas nuklir Pasifik, dan beberapa komponen lain yang serupa dari sekarang semua skenario yang terlalu akrab.Grenada: Invasi oleh militer AS pada Oktober 1983 didampingi oleh batalyon kebohongan yang menonjol bahkan dalam pemerintahan dicatat untuk penciptaan dial-a-lie. The "demokrasi" dipasang di negara itu mencapai hasil tahun ini ketika pemerintah melarang impor, dengan nama, lebih dari 80 buku kiri, dan kemudian ditangguhkan Parlemen untuk memblokir mosi tidak percaya.Libya: Seiring dengan Nikaragua, manik obsesi Ronald Reagan, yang berpuncak pada pemboman April 1986 yang merenggut nyawa sekitar 37 orang, semua warga sipil kecuali satu, dan melukai beberapa orang lain 93. Korban tewas termasuk putri pemimpin Libya Muammar Qaddafi muda angkat; nya lain tujuh anak dan istrinya dirawat di rumah sakit. "Bukti kami adalah langsung, itu adalah tepat, memang tak terbantahkan," mengumumkan Presiden Amerika Serikat dalam menjelaskan bahwa pemboman itu sebagai pembalasan atas pemboman Libya sembilan hari sebelumnya dari Berlin Barat yang sering dikunjungi oleh klub malam prajurit Amerika yang menewaskan satu tentara dan melukai banyak tentara dan warga sipil lainnya. Bukti kesalahan Libya dalam pemboman Berlin, bagaimana pernah, tidak pernah secara langsung atau tepatnya disajikan kepada dunia.Suriname: Pada bulan Desember tahun 1982, Direktur CIA William Casey mengatakan DPR dan Senat komite intelijen bahwa Presiden Reagan telah resmi CIA untuk mencoba untuk menggulingkan penguasa Suriname Desi Bouterse Col, seharusnya memimpin negaranya ke "orbit Kuba." Meskipun panitia menolak untuk menyetujui operasi rahasia, ada alasan kuat untuk percaya bahwa pemerintah melakukan apa yang diinginkannya. Invasi negara itu dijadwalkan tanggal 1 Juli 1983 oleh berbasis di Florida tentara bayaran-Amerika dan lain-lain. Itu dibatalkan hanya setelah ditemukan oleh badan keamanan internal Belanda, bekas penjajah di Suriname.Seychelles: Pemimpin negara, Prancis Albert Rene, antara lain kekurangan di mata Washington, adalah seorang sosialis, dikejar non-alignment, dan ingin mengubah Samudera Hindia menjadi zona bebas nuklir. Untuk ini ia adalah objek dari berbagai konspirasi destabilisasi Amerika dimulai pada tahun 1979. Pada November 1981, CIA dilaporkan berada di balik invasi tentara bayaran dari negara pulau yang berasal dari Afrika Selatan dan mendapat tidak lebih dari pertempuran bersenjata di bandara Seychelles.El Salvador: intervensi paling berdarah The Reagan administrasi. Sebagian besar telah dikaburkan tingkat keterlibatan Amerika langsung dalam pertempuran. Setidaknya selusin Amerika telah tewas atau terluka dalam helikopter dan pesawat crash saat terbang pengintai atau lainnya di daerah misi tempur. Ada banyak laporan bersenjata Amerika terlihat di daerah pertempuran, sebuah laporan oleh CBS News penasihat AS "sisi pertempuran berdampingan" dengan pasukan pemerintah, dan laporan dari Amerika lainnya, seolah-olah beberapa tentara bayaran, tewas dalam aksi. Tahun 1983 ada lebih dari dua ratus agen intelijen AS (sekitar dua-pertiga dari mereka dari CIA) yang beroperasi di El Salvador. Setidaknya sampai tahun 1985, personil paramiliter CIA mengorganisir dan memimpin unit tentara khusus Salvador ke daerah tempur untuk melacak gerilyawan dan memanggil serangan udara.Lebanon: perang saudara lain Amerika Serikat merasa terdorong untuk mengambil bagian dalam, yang mengarah ke pemboman mengerikan dari Kedutaan Amerika dan barak Marinir pada tahun 1983, diikuti, pada bulan Desember tahun itu, oleh kapal-kapal Amerika menembakkan sekitar 700 peluru ke pegunungan Beirut, hilang sasaran militer mereka tetapi menyebabkan kerusakan di wilayah sipil. Pada tahun 1985, William Casey dan seorang pangeran Saudi berkonspirasi untuk menghilangkan pemimpin Muslim Sheikh Fadlallah, diyakini berhubungan dengan serangan pada fasilitas Amerika. Plot ini memuncak Maret ketika orang-orang dipekerjakan untuk melaksanakan eliminasi melaju sebuah bom mobil ke pinggiran kota Beirut dekat tempat tinggal Fadlallah ini. Ledakan itu terjadi 80 nyawa, terluka 200, dan meninggalkan kerusakan luas. Fadlallah lolos tanpa cedera.Dominica: "Dukungan keuangan bagi Partai Kebebasan dari Eugenia Charles untuk mengalahkan Oliver Seraphin dalam pemilihan Dominika." Pada tahun 1980 Charles memenangkan pemilihan.Mauritius: Pada 1981-1982, dukungan finansial diberikan kepada Seewoosagar Ramgoolam dalam upaya untuk membawanya ke kekuasaan dalam pemilu 1982. Ramgoolam tidak menang dalam pemilu.Chad: Pada tahun 1981, pemerintah secara resmi memutuskan untuk memasok Hissene Habre dalam usahanya untuk menggulingkan pemerintahan Goukouni Oueddei. Melalui CIA, Habre disediakan dengan uang, senjata dan amunisi, dan peralatan lainnya. "Operasi itu dikoordinasikan dengan Mesir, ... yang Habre dilengkapi dengan senjata dan amunisi dalam pertukaran untuk pengganti AS.'' Sudan memberikan basis operasi dan pasokan-line. Komitmen Amerika meningkat beberapa kali selama tahun 1981, berakhir dengan total sekitar $ 10 juta. Pada Juni 1982 pria Habre "menguasai N'Djamena, ibukota Chad, dan mendirikan sebuah pemerintahan sementara."Afghanistan: Sekitar $ 625.000.000 telah dialokasikan antara 1980-1984, "termasuk sekitar $ 40.000.000 memprogram dari anggaran Pentagon dan sebanyak $ 250 juta dalam tahun fiskal 1985 saja." Afghanistan telah menjadi datang salah satu tindakan rahasia yang paling mahal dalam sejarah Amerika. Uang ini digunakan dalam melanjutkan bantuan militer kepada pasukan pemberontak dari Zia Khan Nassery, Gulbuddin Hekmatyar, Sayed Ahmed Gailani dan mullah konservatif "untuk melecehkan pasukan pendudukan Soviet dan menantang legitimasi pemerintah Babrak Karmal." Pemberontak Afghanistan juga menerima uang dari National Endowment for Democracy. Ini termasuk salah satu hibah $ 180.000 pura-pura untuk sistem sekolah mereka, tetapi dalam kekacauan ekstrim dari wilayah perang, tidak ada cara yang memuaskan untuk menentukan apa disposisi akhir dari uang itu, hal ini hanya dapat dilihat sebagai bagian dari Reagan administrasi kampanye untuk menggulingkan pemerintah yang didukung oleh Uni Soviet. (Ini ironis dalam terang kebencian yang mendalam Amerika merasa bagi pemerintah Iran, karena jika pemberontak Afghanistan mengambil kekuasaan mereka pasti akan menciptakan negara Islam fundamentalis yang sama.)Ethiopia: Sebuah operasi dukungan sekitar $ 500.000 per tahun untuk menentang apa yang disebut pemerintah Marxis.Kamboja: Beberapa juta dolar per tahun bagi pasukan melawan pemerintah Vietnam yang didukung, kebijakan yang dlrectly manfaat terkenal Khmer Merah.Ango a: Pada tahun 1985 Amandemen Clark melarang bantuan militer rahasia untuk pemberontak Angola diangkat dan Reagan memerintahkan pembebasan $ 13 juta bantuan rahasia untuk Jonas Savimbi. Menurut sumber pemerintah, keuntungan yang dihasilkan dari penjualan ilegal senjata ke Iran, serta uang ditujukan untuk pemberontak Afghanistan, juga mungkin telah digunakan untuk mendanai UNITA.Argentina: "Bantuan dan pelatihan diberikan (pada tahun 1981) ke Kontra melalui Argentina Angkatan Pertahanan dalam pertukaran untuk bentuk-bentuk bantuan dari AS ke Argentina Susunan ini ... dihindari pengawasan kongres dan penjelasan rinci publik, dan .... menyembunyikan biaya di berbagai anggaran bantuan untuk Argentina. " Kerjasama CIA-Argentina berakhir ketika AS mendukung Inggris dalam Perang Malvinas 1982.Nikaragua: A tradisional, multi-level, multi-jutaan-dolar, CIA operasi destabilisasi untuk menggulingkan pemerintah: boikot ekonomi dan memotong kredit internasional; melumpuhkan pasokan minyak dengan meledakkan bahan bakar depot, pelabuhan, dan jaringan pipa, dan pertambangan perairan minyak-bongkar pelabuhan, kerusakan yang luas untuk infrastruktur pertanian, dana rahasia organisasi swasta dan gereja Katolik yang secara aktif merongrong pemerintah, kampanye militer besar dalam mendukung pemberontak kontra, termasuk penerbangan pengintaian AS atas Nikaragua dan pilot AS terbang tempur dan misi pasokan, beberapa upaya untuk membunuh pimpinan Sandinista, sebuah upaya besar untuk tambang bawah pemilu 1984 yang dimenangkan dengan mudah Sandinista.Honduras: Honduras berubah menjadi tempat peluncuran dan basis dukungan bagi operasi Nikaragua: pendaratan, dermaga, stasiun radar dan pusat komunikasi yang dibangun di bawah penutup diulang latihan militer AS-Honduras. Selama tujuh tahun, serangan dilancarkan terhadap Nikaragua dari tanah dari Honduras seharusnya netral.Delapan tahun pemerintahan Reagan membawa pertumbuhan yang tak tertandingi dalam kegiatan rahasia CIA dan intervensi AS di luar negeri. Iklan ini hanya sampel ratusan operasi yang berusaha untuk mengacaukan pemerintah asing dan telah mengurangi prospek bagi perdamaian internasional. Para korban intervensi CIA akan mengingat tahun Reagan jauh ke masa depan.Sekarang presiden AS baru di kancah berbicara tentang "yang lebih baik dan lembut Amerika." Bagaimana mau adalah orang-orang dari Angola, Nikaragua, El Salvador, dan Kamboja untuk percaya mantan Direktur Central Intelligence? George Bush kemungkinan akan melanjutkan warisan Reagan, bahkan dalam cahaya perubahan dalam hubungan AS-Soviet. Ini menjanjikan untuk menjadi panjang empat tahun.'William Blum adalah penulis The CIA: A History Lupa, US Global Intervensi Sejak Perang Dunia 2 (London: Zed Books, 1986). Sebuah edisi revisi akan diterbitkan oleh St Martin Press pada tahun 1990, berjudul - Membunuh Harapan. 

PERHATIAN!!!!

DILARANG MENGKOPI PASTE TANPA LINK SUMBER.